本文目录一览：
- 1、“江碧鸟逾白,山青花欲燃”全诗
- 2、翻译成日语
- 3、泥融对什么飞对什么燕子对什么江碧对什么鸟对什么
- 4、江碧鸟逾白全诗赏析
- 5、江碧鸟逾白,山青花欲燃是什么意思
- 6、杜甫绝句两首江碧鸟逾白山青花欲燃古诗原文及诗意赏析
“江碧鸟逾白,山青花欲燃”全诗
其一 迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。其二 江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年？译文如下：其一 江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
原文 译文对照 迟日江山丽， 春风花草香。泥融飞燕子， 沙暖睡鸳鸯。江碧鸟逾白， 山青花欲燃。今春看又过， 何日是归年。江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
出自唐代杜甫的《绝句二首》迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。译文沐浴在春光下的江山显得格外秀丽，春风送来花草的芳香。
江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年？释义：江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。
全文是：迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。意思是：沐浴在春光下的江山显得格外秀丽，春风送来花草的芳香。
翻译成日语
1、中文翻译日文可以用以下翻译器： 谷歌翻译器谷歌翻译器的免费翻译服务可提供简体中文和另外100多种语言之间的互译功能，可让您即时翻译字词、短语和网页内容，支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。
2、翻译是将一种语言中的信息转化为另一种语言的过程，它需要深厚的语言知识和文化理解。在日语中，翻訳这个词就是用来描述这种过程的。
3、訳す 【やくす】 【yakusu】② （1）译，翻，翻译。〔翻訳する。〕下记の中文を日文に訳せ。／把下述中文译成〔翻成〕日文。英语を日本语に訳す。／英译日。この诗は文字どおりには訳せない。
4、翻译成的日语是翻訳する。日语发展历程：据说中国的日语教学肇始于明代。
5、翻译工具的使用方法：现在有很多在线的翻译工具，如Google翻译、百度翻译等，这些工具都可以提供中文到日文的翻译服务。
6、翻译成日语的有：ジャパン，发音和英文一样，都是japan。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段名结尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。
泥融对什么飞对什么燕子对什么江碧对什么鸟对什么
泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。泥融对沙暖 飞对睡 燕子对鸳鸯 出自唐代杜甫的《绝句二首》迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。
绝句江山丽对花草香，泥融对沙暖，燕子对鸳鸯，飞对睡。
飞对游，燕子对麻雀，江碧对山青，鸟对兽。如果是从杜甫的诗“迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯”中写的话就是：飞对睡，燕子对鸳鸯，江山对花草。
江碧鸟逾白全诗赏析
江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。译文：碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。
《绝句二首·其二》——杜甫 【原文】江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。【译文】碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色的青翠显得鲜花的颜色更加艳丽，鲜艳得似要燃烧起来。
赏析：江水和水鸟，江水碧绿，衬托出乌的羽毛更白，一个“逾”字，借衬托而显露其颜色。
江碧鸟逾白,山青花欲燃是什么意思
1、绝句唐杜甫江碧鸟逾白山青花欲燃这句诗的意思是碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。出处《绝句两首》。全文是：迟日江山丽，春风花草香。
2、江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。〖译文〗江水碧绿水鸟的白翎显得更加洁白，山峰青翠映衬得花儿象燃烧的火一样红。今年的春天眼看又过去了，不知什么时候才是我回家的日子。
3、江碧鸟逾白，山青花欲燃的意思是江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。这句诗出自杜甫的《绝句》。
4、译文：江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？注释：鸟：指江鸥。花欲燃：花红似火。
5、江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。白话释义：江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
6、这句诗句来自杜甫的《绝句二首》。 其含义是：碧绿的江水把鸟儿映衬的更加洁白， 山色青翠欲滴，火红的野花似乎要燃烧起来。 这首诗表达了爱国诗人杜甫的思乡之情。
杜甫绝句两首江碧鸟逾白山青花欲燃古诗原文及诗意赏析
唐代杜甫的《绝句二首》。原文 迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。释义 江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
这首诗以色彩鲜明，清新怡人的美好风光反衬诗人强烈盼望归家的心情，抒 发了作者长旅居他乡的感慨。〖鉴赏〗此诗为杜甫入蜀后所作，抒发了羁旅异乡的感慨。
绝句·江碧鸟逾白 作者：杜甫 江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年？译文 江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白，山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红。
全文 这两句诗出自唐代著名诗人杜甫的《《绝句二首·其二》，全诗如下：江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。
想要知道与江碧鸟逾白山青花欲燃哲学道理相同的是什么，就要明白江碧鸟逾白，山青花欲燃的意思：江水碧绿衬出江鸟的白色，山色黛青衬出山花的灿烂如火。出自杜甫《绝句二首（其二）》：“江碧鸟逾白，山青花欲燃。
